Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
02:17 

Happy New Year!

Melting Crystal
“Remember me when you do pray, that hope doth lead from day to day." (Anne Boleyn)
"Шерлок Холмс: игра теней" в пражских кинотеатрах выйдет только пятого января, в чем меня уверили расклеенные по городу плакаты. Следовательно, суждено мне там оказаться только 10го, а судя по странным схемам показа кино, едва ли не 15го. Но вчера, вдохновившись рецензией Светы, я, не смея более выносить муки ожидания, полезла в интернет искать залитые друзьями по родине пиратские версии. К слову, нашла, правда то ли на испанском, то ли на итальянском. Но, главное! 31 декабря в 19:00 два кинотеатра одной сети давали предпремьерный показ. Я еле успела зарезервировать билет и вот сегодня на всех парах неслась на другой конец города, чтобы увидеть, как я уже догадывалась, один из своих любимых фильмов.
К моему превеликому удивлению, шёл он на английском с чешскими субтитрами, что не могло не радовать, ведь у Стивена Фрая потрясающий голос, это неимоверное удовольствие - слышать его интонации, впрочем, как и остальных актёров. Вот только Рейчел МакАдамс я предпочитаю слушать в дубляже, для меня она говорит слишком резковато.
Фильм потрясающий, я обязательно посмотрю его ещё несколько раз и занесу в видеотеку. Единственное, Света, ты смотрела украинскую версию? Может я пропустила, но не слышала и не заметила фразы "мы должны спасти Европу"...

И, да, с наступившим и наступающим Новым 2012 Годом.


@темы: ПЧейное

URL
Комментарии
2012-01-01 в 18:53 

Kai_just_Kai
Наиболее значим для организма тот фактор, который более всего отклоняется от оптимального его значения.
Пару часов назад вернулась из кинотеатра. Это фантастика! Потрясающая режиссура, игра, музыка... Сюжет!
А у тебя, наверное, была замечательная практика чешского. Освежались в памяти слова, запоминались новые...

2012-01-01 в 19:56 

me neither.
или.
в укр. версии было "спасти западную цивилизацию от краха" хД тебе еще повезло )

2012-01-01 в 19:56 

Nicky Hart
Есть такие вещи которым я всю жизнь буду хранить верность,например кофе.©
А мы только собираемся на "Шерлока".
С наступившим новым годом дорогая.

2012-01-01 в 23:12 

Melting Crystal
“Remember me when you do pray, that hope doth lead from day to day." (Anne Boleyn)
Kai_just_Kai, дадада, я обязательно схожу на него ещё раз!
И практика, да. Я так часто себя оправдываю, когда вместо того, чтобы заниматься, смотрю фильмы-сериалы - ведь на чешском, значит языковая практика и не так бесполезно.

me neither., вот насчёт этой фразы с уверенностью сказать не могу...)

Nicky Hart, спасибо) Обязательно сходите!)

URL
   

"I have a dream..." © M.L.K.Jr.

главная